Creative Design & Branding
Blog Localize
Deep cultural adaptation of an already translated blog post for one target market: local examples, CTAs, legal references, statistic sources, and formality (Sie/du, tu/vous). Built-in profiles for DACH, Francophone, Hispanic, and Japanese markets. Use when the user says "localize blog", "cultural adaptation", "adapt for Germany", "lokalisieren", "localiser", "adaptar" and a translation already exists. Not for translating (use blog-translate), auditing a folder of translations (use blog-locale-audit), or the full write-translate-localize pipeline (use blog-multilingual).
- Publisher / source
- AgriciDaniel/claude-blog (found on skills.sh)
- Upstream record
- AgriciDaniel/claude-blog
- Version
- Version 3
- Published
- Publication review
- Approved for publication · recorded passed scan 2026-11-02
- Content fingerprint
98a09f9f195bbdf0b661c00967ee6b186f3a4b129dbe29c511fc4c374ac32b37