Software Development
Bopomofo Rescue
Detect and recover text that was accidentally typed with the Taiwanese Bopomofo / Zhuyin (注音) keyboard while the input method (IME) was stuck in English/ASCII mode — what Taiwanese users call 注音亂碼 or 注音文 — producing meaningless-looking letter+digit sequences such as "su3cl3a8", "cl3", "g4", "2k7", "vu,4", or such garbled runs embedded in an otherwise normal request (e.g. "help me fix su3cl3a8", "看看這個 PR qk4ru.6", "幫我改 su3cl3a8xk7"). Use this skill whenever a user message contains short ASCII tokens that look like keyboard gibberish, do not form real English words, and cannot be understood normally — especially tokens with digits interspersed among letters (tone keys 3/4/6/7 or vowel keys 8/9/0), which are a strong sign of Mandarin phonetic keystrokes typed in the wrong input mode. Run scripts/decode_bopomofo.py to deterministically map the keystrokes back to 注音 symbols with a confidence score, then interpret the intended Traditional Chinese in context and continue the user's original request without making them retype. Do NOT trigger on genuine technical strings — code, file paths, URLs, git hashes, CLI flags, package names, version numbers — the script's exclusion rules and confidence tiers already filter these out. Especially valuable for Taiwanese developers who forget to switch input methods when prompting AI coding agents.
- Publisher / source
- OK Skills Community
- Upstream record
- mxyhi/ok-skills
- Version
- Version 2
- Published
- Publication review
- Approved for publication
- Content fingerprint
5ba8e92b047d30970471911e98bc1aef29439373950978bf324cd3f8fb057df9